italienska-tyska översättning av giornale di bordo

Logbuchdas
Wie will man überprüfen, ob die Eintragungen im Logbuch exakt sind? Come possiamo verificare l'esattezza del giornale di bordo? Änderungsantrag 15 sieht eine Änderung des höchstzulässigen Fehlers bei den Angaben im Logbuch von 8 % zu 10 % vor. L’emendamento n. 15 richiede una deroga alla tolleranza del dato registrato nel giornale di bordo dall’8 al 10 per cento. Die Vorschriften für die Übermittlung müssen mit den in der Verordnung über das elektronische Logbuch enthaltenen Vorschriften vereinbar sein. I requisiti di trasmissione devono essere compatibili con quelli contenuti nel regolamento sul giornale di bordo elettronico.
Schiffstagebuchdas